Mój producent находится poza UE — kto w takim razie zarządza kartą produktu?
Importer lub upoważniony przedstawiciel organizuje paszport
Gdy producent znajduje się poza UE, odpowiedzialność za paszport produktu spoczywa na stronie, która wprowadza mebel na rynek UE. Zwykle jest to importer — firma, która importuje mebel z kraju spoza UE i sprzedaje go w UE. Producent spoza UE może również zdecydować się na wyznaczenie upoważnionego przedstawiciela w UE, który w imieniu producenta przejmuje część obowiązków. W obu przypadkach praktyczne zadanie — zestawienie, sprawdzenie i udostępnienie paszportu produktu — przechodzi na stronę, która faktycznie ma siedzibę w UE.
Dla kogo to obowiązuje i dla kogo nie
Temat ten dotyczy mebli produkowanych poza UE, które następnie trafiają na rynek UE — poprzez import przez firmę europejską lub poprzez producenta sprzedającego się bezpośrednio klientom z UE bez własnego miejsca prowadzenia działalności w UE. Nie dotyczy to mebli zamawianych w fabryce poza UE, ale importowanych przez oddział tego samego producenta znajdujący się w UE — w takim przypadku ten oddział w UE jest samodzielnie odpowiedzialną stroną, a nie zewnętrzny importer. Nie dotyczy to również mebli sprzedawanych wyłącznie poza UE i nigdy nie trafiających na rynek UE; paszport produktu jest wymogiem UE powiązanym z wprowadzeniem na rynek w UE, a nie z miejscem produkcji jako takim.
Ważne rozróżnienie: importer lub upoważniony przedstawiciel jest odpowiedzialny za organizację paszportu, ale nie oznacza to, że ta strona musi sama gromadzić wszystkie podstawowe informacje o produkcie. Faktyczne dane dotyczące materiałów, składu i pochodzenia zazwyczaj pochodzą od samego producenta. Importer lub przedstawiciel dba o to, aby te dane były dostępne, prawidłowe i prawidłowo udostępniane — źródło informacji i strona ponoszące obowiązek to zatem dwie różne rzeczy.
Kiedy to wejdzie w życie nie jest jeszcze ustalone
Nie ma jeszcze ostatecznej daty wejścia w życie tego obowiązku dla mebli. Plan pracy ESPR na lata 2025–2030 przewiduje akt delegowany do spraw mebli, którego spodziewano się w 2028 r.; dopiero po publikacji tego aktu będzie jasne, od kiedy meble faktycznie podlegać będą obowiązkowi posiadania paszportu. Do tego czasu meble nie podlegają wymogom paszportu na podstawie niniejszych przepisów. Podział odpowiedzialności między producenta, importera i upoważnionego przedstawiciela, taki jak określony w samym ESPR, jest już ustalony — ta struktura nie będzie się zmieniać, jedynie data wejścia w życie dla mebli w szczególności musi być jeszcze potwierdzona.
Jak to będzie realizowane w praktyce
Importer, który wprowadza meble od producenta spoza UE, powinien najpierw ustalić, która strona w łańcuchu dostaw posiada jakie dane. Producent dysponuje informacjami podstawowymi: materiały, skład, wszelkie certyfikaty. Importer będzie musiał te informacje pozyskać, sprawdzić i przekształcić w formę wymaganą przez paszport produktu, gdy przepisy dotyczące mebli wejdą w życie.
Drugim kwestią jest wybór między działaniem jako importer czy wyznaczeniem przez producenta upoważnionego przedstawiciela w UE. W przypadku większych ilości lub długoterminowych stosunków handlowych praktyczne może być, aby producent sam wyznaczył przedstawiciela, który będzie strukturalnie podejmować to zadanie, zamiast aby każdy poszczególny importer robił to sam. Jest to kwestia do rozpatrzenia przez zainteresowane strony i nie jest to wybór narzucony przez przepisy.
Po trzecie, warto już teraz zawrzeć ustalenia dotyczące dostarczania danych, nawet jeśli obowiązek dla mebli nie wszedł jeszcze w życie. Producenci spoza UE, którzy terminowo dostarczają istotne informacje o produktach w uporządkowanej formie, oszczędzają importerowi lub reprezentantowi upoważnionemu wiele pracy. Czekanie na publikację aktu delegowanego oznacza zwykle, że pozostaje wtedy niewiele czasu na zebranie danych.
Podstawa prawna: artykuły 28 i 29 rozporządzenia ESPR
Podział odpowiedzialności wynika z artykułu 29 rozporządzenia ESPR (Rozporządzenie (UE) 2024/1781), który opisuje obowiązki importerów, oraz z artykułu 28 tego samego rozporządzenia, który reguluje rolę reprezentantów upoważnionych. Razem artykuły te określają, że gdy producent nie ma siedziby w UE, inna strona wewnątrz UE przejmuje obowiązki związane między innymi z paszportem produktu.
Co robić teraz
Kto importuje meble od producenta spoza UE, powinien już teraz jasno określić własną rolę — jako importer sam lub w uzgodnieniu z producentem za pośrednictwem reprezentanta upoważnionego — i rozpocząć inwentaryzację informacji o produktach, które producent może dostarczyć. Gdy akt delegowany dla mebli zostanie opublikowany i ustalona zostanie data wejścia w życie, informacja ta zostanie tutaj uzupełniona bezpośrednio.
Na czym to opiera się
- Rozporządzenie (UE) 2024/1781 (ESPR), artykuł 28 (reprezentanci upoważnieni)
- Rozporządzenie (UE) 2024/1781 (ESPR), artykuł 29 (obowiązki importerów)
Samo rozporządzenie dostępne jest na EUR-Lex. Powołujemy się na każde stwierdzenie; nie musisz nam wierzyć.
Co konkretnie należy zrobić
Czego się od Pani/Pana oczekuje
Gdy producent mebli spoza Unii Europejskiej wprowadza je na rynek europejski, uzyskuje pozycję, która nie jest nieobowiązkowa. ESPR bowiem rozróżnia między tym, kto wytwarzaoprodukt, a tym, kto faktycznie wprowadza go na rynek unijny, a w przypadku producenta spoza UE te dwie role się nie pokrywają. Obowiązki wówczas przypadają dwóm podmiotom: importerowi w UE oraz ewentualnie upoważnionemu przedstawicielowi, którego wyznacza sam producent. Czy przedsiębiorstwo faktycznie podlega tym obowiązkom, zależy od dokładnej roli, jaką pełni — zostało to rozwinięte na Czy jestem importerem czy producentem według ESPR?.
Importer kontroluje produkt, zanim trafi na rynek
Artykuł 29 ESPR (Rozporządzenie (UE) 2024/1781) nakłada na importera zadanie kontrolne: sprawdzenie, czy producent spoza UE ma wszystko w porządku, zanim meble będą sprzedawane w UE. W praktyce oznacza to, że importer zatrudniający od 10 do 100 pracowników nie może zadowolić się jedynie sprzedażą dalej tego, co otrzymał. Sprawdza się, czy obecny jest cyfrowy paszport produktu, czy deklaracja zgodności jest poprawna oraz czy istnieje dokumentacja techniczna. Dla importera, który dotychczas myślał przede wszystkim logistycznie i handlowo — zamawianie, uregulowanie formalności celnych, sprzedaż dalej — pojawia się tutaj dodatkowe zadanie kontrolne wymagające znajomości przepisów.
Importer dba o to, aby paszport faktycznie istniał i pozostał przy produkcie
Chodzi nie tylko o jednorazową kontrolę przy wejściu towaru. Artykuł 29 oczekuje od importera, że paszport zostanie przy produkcie tak długo, jak pozostaje on na rynku, a jego własne dane (nazwa, adres, dane kontaktowe) są prawidłowo podane przy produkcie. Dla przedsiębiorstwa zamawiającego u wielu producentów spoza UE oznacza to, że dla każdej linii produktów musi istnieć ustalona procedura sprawdzenia, czy paszport pozostaje aktualny — także po zmianie w asortymencie lub modyfikacji produktu.
Producent może wyznnaczyć upoważnionego przedstawiciela
Artykuł 28 ESPR daje producentowi spoza UE możliwość wyznaczenia upoważnionego przedstawiciela w UE, który w jego imieniu wykonuje obowiązki wynikające z rozporządzenia. Może to być importer, ale nie musi — może to być również odrębny podmiot, który przejmuje tę rolę, na podstawie pisemnego pełnomocnictwa określającego, które dokładnie zadania są delegowane. Dla średniej wielkości przedsiębiorstwa, które rozważa pełnienie tej roli, stanowi to odpowiedzialność wykraczającą poza formalność: upoważniony przedstawiciel odpowiada za zadania zawarte w pełnomocnictwie.
W UE zawsze potrzebny jest punkt kontaktowy
Istota artykułów 28 i 29 razem polega na tym, że nigdy nie może dojść do sytuacji, w której meble znajdują się na rynku unijnym, a w UE nikt nie jest odpowiedzialny za paszport produktu. Dla przedsiębiorstwa oznacza to, że zanim zamawiania u producenta spoza UE, ustala się, kto pełni tę rolę: sam importer, czy wyznaczony upoważniony przedstawiciel. Bez tej jasności powstaje luka, która nie zostanie automatycznie wypełniona przez producenta spoza UE — bowiem ten pozostaje poza bezpośrednim zasięgiem unijnych przepisów.
Gdzie pada w praktyce
Importer zakłada, że producent spoza UE "ma to uregulowane", ponieważ eksportuje on również do innych krajów spoza UE i tam widać musi spełniać wymagania. Obowiązek wynikający z ESPR nie jest zatem kontrolowany samodzielnie, w wyniku czego dopiero podczas kontroli w UE okazuje się, że brakuje paszportu.
Przedsiębiorstwo dokonuje zakupu za pośrednictwem pośrednika, który sam również kupuje u producenta spoza UE. Nikt w łańcuchu nie ustala, kto formalnie jest importerem zgodnie z ESPR — w wyniku czego obowiązek przechodzi tam i z powrotem między dwiema stronami bez tego, aby którakolwiek faktycznie przeprowadziła kontrolę.
Producent spoza UE nie wyznacza upoważnionego reprezentanta, a importer bez pisemnej umowy przyjmuje, że producent sam pozostaje odpowiedzialny za zawartość produktu. W razie sporu dotyczącego błędnych danych okazuje się, że nie ma ustalonych informacji o tym, kto dostarczył jakie informacje — patrz również kto odpowiada za błędne dane dostawcy w paszporcie.
Importer błędnie przyjmuje, że własna marka na opakowaniu automatycznie oznacza, że producent spoza UE pozostaje odpowiedzialny za paszport produktu. Ktoś, kto sprzedaje meble pod własną marką, może jednak być uznany za producenta — to rozróżnienie jest opisane na Sprzedaję meble pod własną marką — jakie obowiązki mnie dotyczą?.
Importer sprzedaje za pośrednictwem internetowej platformy handlowej i uważa, że platforma przejmuje obowiązki. Rola platformy handlowej jest jednak niezależna od roli importera — ta różnica jest wyjaśniona na Co oznacza karta produktu, jeśli sprzedaję meble za pośrednictwem internetowej platformy handlowej?.
Co można rejestrować
- Pisemna umowa z producentem spoza UE określająca, kto opracowuje, dostarcza i aktualizuje cyfrowy paszport produktu.
- Pełnomocnictwo lub dokument powierzenia, jeśli wyznaczony jest upoważniony reprezentant zgodnie z artykułem 28 — z wyraźnym opisem zadań, które są przekazane.
- Wewnętrzna lista kontrolna, za pomocą której przy każdej nowej przesyłce sprawdza się, czy paszport produktu, deklaracja zgodności i dokumentacja techniczna są obecne, zanim meble będą sprzedane dalej.
- Dokumentacja zawierająca dane dostarczone przez producenta spoza UE, w tym datę i wersję, aby można było sprawdzić, jakie informacje zostały dostarczone i kiedy.
- Stały kontakt w firmie producenta spoza UE w sprawach dotyczących paszportu produktu, określony w umowie zakupu.
- W razie wątpliwości dotyczącej roli poszczególnych podmiotów w łańcuchu dostaw: przegląd własnej pozycji, porównywany z opisem na Kto jest odpowiedzialny za kartę produktu mebli?
Nie jest to porada prawna. Niniejsza strona zawiera ogólne informacje o przepisach, którymi zajmuje się ta platforma. Nie znamy Twojej sytuacji. W przypadku wątpliwości dotyczących Twojego przypadku skonsultuj się z prawnikiem lub właściwym organem nadzoru.
Napisane z pomocą AI na podstawie powyższych źródeł, sprawdzone przez człowieka w dniu 2026-08-22. Coś nie jest w porządku? Daj nam znać — poprawy mają priorytet.