furnipas.eu

tko je odgovoran za pogrešne podatke dobavljača u putovnici

Proizvođač koji sastavlja putovnicu ostaje krajnje odgovoran

Odgovornost za točnost digitalnog putovnice proizvoda leži na proizvođaču, čak i ako je proizvođač preuzeo podatke od dobavljača. Tko putovnicu stavlja na tržište pod svojim imenom ili markom, taj je prema članku 27. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) dužan osigurati da su informacije u njoj točne. Greška nastala jer je dobavljač prosljeđivao netočne ili zastarjele podatke ne mijenja tko se javlja nadzornom tijelu: to je onaj koji je proizvod i putovnicu dao objaviti pod svojim imenom. Što se može razlikovati, to je pitanje tko tu grešku interno ili ugovornom pravom snosi — a to je nešto sasvim drugačije od zakonske odgovornosti prema nadzornom tijelu.

Ovo se tiče odnosa proizvođač-dobavljač, ne svakog člana lanca

Ovo pitanje posebno se postavlja za proizvođača ili vlasnika marke koji nabavlja dijelove, materijale ili poluproizvode i podatke iz toga (npr. o sastavu materijala, podrijetlu ili postotcima recikliranja) obrađuje u putovnici. Za tu situaciju vrijedi da je proizvođač odgovoran za putovnicu u cjelini, dok članak 38. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) postavlja zahtjeve za aktere u samom lancu dobave — oni pak moraju osigurati da su informacije koje prosljeđuju točne. Ovo se ne tiče položaja distributera ili trgovca koji preprodaje gotov namještaj bez da sami dostave podatke; ta uloga je drugačija i obrađena je u koja su obveze distributera ili trgovca namještaja. Niti se tiče situacije u kojoj netko sam nije proizvođač ali se smatra proizvođačem jer proizvod prodaje pod vlastitom markom — to pitanje dolazi u prodaja pod vlastitom markom.

Nema još fiksnog datuma, ali postoji fiksna podjela obveza

Nema još konačnog datuma kada postaje obvezatna putovnica proizvoda za namještaj: delegirana uredba koja to po skupinama proizvoda regulira, prema radnom planu ESPR-a (2025-2030) očekuje se, ali nije još objavljena. Što je već utvrđeno, neovisno o tome datumu, je sustav iz samog ESPR-a: članak 9. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) određuje što mora sadržavati digitalna putovnica proizvoda i tko je za nju odgovoran, a članak 27. i članak 38. dijele obveze između proizvođača i lanca dobave. Ta podjela se neće bitno promijeniti čim bude poznat datum za namještaj — taj datum određuje uglavnom od kada obveza počinje, ne tko za što odgovara. Čim je delegirana uredba objavljena, datum će ovdje biti dopunjen.

Što to u praksi znači za onoga tko putovnicu slaže

Tko sad već razmišlja o podacima koji dolaze u putovnicu, trebao bi prvo jasno razjasniti koju ulogu sam ima: proizvođač, uvoznik ili nešto treće, jer to određuje tko prema ESPR-u snosi krajnju odgovornost. Taj vlastiti položaj nije uvijek očigledan i obrađen je u jesam li uvoznik ili proizvođač prema ESPR-u. Zatim je korisno inventarizirati koje podatke u putovnici dolaze od dobavljača a koje je sam utvrdio ili izmjerio — ne zato što to razlikovanje pomjera zakonsku odgovornost, već zato što određuje gdje je u vlastitom procesu potrebna provjera prije negoli su podaci preuzeti. Kod private label namještaja, gdje vlasnik marke ovisi o podacima koje snabdjevač dostavi, ovo je posebno značajno; taj odnos i pitanje tko koje podatke mora dostaviti, opisano je u tko mora dostaviti podatke putovnice za namještaj private label. Dogovori s dobavljačima o točnosti i pravovremenu prikupljanju podataka — pisani, s jasnom podjelom tko dostavljač koje podatke — praktičan su instrument za dokazivanje odgovornosti ako se greška dokazano dogodila kod dobavljača, ali to je civilnopravna ili ugovorna stvar između stranaka i odvojena je od pitanja tko je odgovoran nadzornom tijelu za pasaport. Za one koji se prate što se događa ako uopće nema važećeg pasapora, to je posebno razrađeno u što se događa ako nemam digitalni produktni pasaport za svoje namještaje.

Gdje se to nalazi: članak 27, članak 9 i članak 38 Regulacije ESPR

Konačna odgovornost proizvođača za digitalni produktni pasaport proizlazi iz članka 27. Regulacije ESPR (Uredba (EU) 2024/1781), koja utvrđuje obveze proizvođača. Članak 9. Regulacije ESPR opisuje što digitalni produktni pasaport mora sadržavati i koju ulogu ima odgovorna tržišna osoba. Članak 38. Regulacije ESPR specifično se odnosi na aktere u lancu opskrbe i nameće im obvezu da dostave točne informacije onima koji sastavljaju pasaport. Zajedno ta članci određuju da proizvođač ostaje odgovoran prema van, dok dobavljači imaju vlastitu, zakonski usideljenu obvezu da dostave točne podatke.

Što sada poduzeti

Tko obrađuje podatke dobavljača u digitalnom produktnom pasuportu, čini dobro ako unaprijed utvrdi koji podaci dolaze od koga, to pisano potvrdi s dobavljačem i ugradi vlastiti trenutak provjere prije nego što podaci postanu konačni u pasuportu — ne kao pravnu garanciju, već kao praktičan način da se greške na vrijeme detektiraju i učvrsti vlastita pozicija.

Što konkretno morate napraviti

Što se od vas očekuje

Kada pasaport sadrži podatke koji dolaze od dobavljača — dobavljač drva, pjene, tkanine, metalnih okvirna ili dijelova — pitanje "tko je odgovoran ako to nije točno" osjetljivo je. Regulacija ESPR ne odgovara na to pitanje s jednim imenom, već s podjelom uloga. Tko ima koju ulogu, određuje tko koji dio odgovornosti nosi.

Proizvođač ostaje odgovoran za pasaport u cjelini

Članak 27. Regulacije ESPR (Uredba (EU) 2024/1781) postavlja obveze za digitalni produktni pasaport na proizvođača. To je osoba koja namještaj stavlja na tržište pod svojim imenom ili markom. Praktički to znači da poduzeće od 10 do 100 zaposlenih koje nalaže proizvodnju namještaja trećoj strani — sa svojom markom — ne može se zadovoljiti s "dobavljač je to dostavio" kao izgovor. Proizvođač je onaj koji sastavlja, objavljuje i mora moći objasniti pasaport. Što to za specifičan poslovni subjekt znači, ovisi o ulozi koju ima u lancu; vidi tko je odgovoran za produktni putovnici namještaja pregled te podjele uloga.

Podaci iz lanca opskrbe moraju biti točni, čak i ako ih sami ne prikupljate

Članak 38. Regulacije ESPR (Uredba (EU) 2024/1781) bavi se zahtjevima za aktere u lancu opskrbe. Taj je članak relevantan čim se dio informacija o pasuportu — primjerice sastav materijala, podrijetlo sirovina ili rezultat testa — dobiva od dobavljača u lancu opskrbe i nije sam izmjeren ili utvrđen. Za srednje veliko meublarsko poduzeće to znači da je lanac podataka jednako važan kao lanac dijelova: tko što dostavljač, na temelju koje dokumentacije, i je li to zabilježeno.

Pasaport mora sadržavati točne informacije, točka

Članak 9. Regulacije ESPR (Uredba (EU) 2024/1781) opisuje što digitalni produktni pasaport mora sadržavati i kako mora biti izlažan. Ova odredba razlikuje se prema onome tko je grešku uzrokovao. Pasaport koji krajnji korisnik vidi mora biti točan — jesu li netočni podaci došli od samog proizvođača, od uvoznika ili od dobavljača tkanine ili pjene.

Gdje se stvari ne idu dobro u praksi

Nekoliko situacija redovito se pojavljuje u sektoru namještaja.

Dobavljač tkanina dobavlja certifikat o zapaljivoj obradi koji naknadno ne odgovara stvarnoj upotrebljavanoj seriji. Proizvodač je taj certifikat preuzeo u pasport bez daljnje provjere, jer je dobavljač godinama bio stalni partner.

Uvoznik namještaja izvan EU-a dobiva podatke o materijalima od tvornice, prevodi ih u pasport i kasnije otkriva da je tvornica koristila generički opis proizvoda koji nije odgovarao specifičnoj narudžbi. Tko u takvom lancu obavlja koju ulogu nije uvijek samo po sebi očito; vidi jesam li uvoznik ili proizvođač prema ESPR-u za razmatranu podjelu.

Poduzeće prodaje namještaj pod vlastitom markom, ali proizvodnju i dostavu podataka u potpunosti prepušta proizvođaču pod privatnom markom, bez dogovora o tome tko provjerava ili dostavljuje koje podatke. Pri netočnosti nastaje nejasnoća oko toga tko je to trebao primijetiti; to pitanje se vraća kod tko mora dostaviti podatke putovnice za namještaj private label.

Dobavljač drva daje izvornu izjavu koja nije ažurirana nakon promjene lokacije šumarstva, i ta izjava kroz međukorak ipak dolazi u pasport bez da je itko provjerio datum izjave.

Dio okvira se zamjenjuje s alternativnim dobavljačem zbog problema s dostavom, i podaci o materijalima u pasprtu se ne ažuriraju jer nitko to nije prepoznao kao "promjenu proizvoda".

Što možete dokumentirati

Broj dokumenata i dogovora čini lakšim dokazivanje onoga što je učinjeno za potkrepljenost podataka kada se otkrije greška:

  • Pregled koji podaci dolaze od kojeg dobavljačapo dijelovima namještaja (tkanina, pjena, drvo, metal, poklopac), tako da se brzo može utvrditi odakle dolazi neki podatak ako postoji pitanje ili pritužba.
  • Temeljni certifikati, izvještaji o ispitivanju i izjave dobavljača, s datumom i brojem verzije, ne samo zaključak koji je iz njih preuzet u pasport.
  • Dogovor s dobavljačima o ažuriranjušto se dogodi ako dobavljač promijeni sastav, obradu ili podrijetlo, i tko o tome obavijesti koga.
  • Utvrđena kontrolna faza prije nego što se podaci dobavljača preuzmu u pasport — čak i ako je ta kontrola ograničena samo na provjeru datuma i valjanosti certifikata.
  • Korespondencija s dobavljačem o ispravnosti dostavljenih podataka, kako bi bilo dokazivo koji su podaci traženi i primljeni.
  • Ugovorni dogovor o raspodjeli odgovornosti između proizvodača i dobavljača pri netočnim podacima, u mjeri u kojoj je to ugovoreno između stranaka.

Za poduzeća koja nisu sama proizvodač, ali ipak trguju namještajem, vrijede drugi aspekti vezani uz podrijetlo podataka; vidi koja su obveze distributera ili trgovca namještaja za tu situaciju. Što se točno dogodi ako se greška u pasprtu otkrije nakon što je proizvod već na tržištu, opisano je kod što se događa ako nemam digitalni produktni pasaport za svoje namještaje — iako se to odnosi na nedostatak pasprta, temeljni mehanizmi nadzora relevantni su i za pasport s netačnom sadržinom.

Dok se delegirana uredba za namještaj još nije objavljena, nije sa sigurnošću moguće reći kakva će biti točna raspodjela odgovornosti za podatke specifične za namještaj. Opća raspodjela uloga između proizvodača, uvoznika i dobavljačkog lanca već je utvrđena člancima 9, 27 i 38 ESPR-a.

Ovo nije pravna savjet. Ova stranica pruža opće informacije o regulativi na koju se odnosi ova platforma. Ne poznajemo vašu situaciju. Ako ste u nedoumici u vezi s vašim vlastitim slučajem, konzultirajte se s odvjetnikom ili nadležnim nadzornim tijelom.

Napisano uz pomoć AI na temelju gore navedenih izvora, provjereno od čovjeka 2026-09-05. Nešto nije u redu? Javite nam — ispravke imaju prioritet.