Čo znamená produktový pas, ak predávam nábytok cez online trhové miestnosti?

Trhviskom kontroluje, výrobca zostáva zodpovedný

Produktový pas nemení nič na tom, kto ho musí vypracovať: výrobca alebo dovozca nábytku. To, čo sa mení, je, že online trhvisko, na ktorom sa nábytok ponúka, dostane vlastnú povinnosť skontrolovať, či je pas prítomný, predtým než sa produkt stane viditeľným pre kupujúcich. Pre výrobcu nábytku alebo dovozcu, ktorý predáva prostredníctvom online trhviska, to znamená, že zodpovednosť za obsah pasu zostáva u neho, ale trhvisko samo si tiež vezme úlohu v jeho kontrole. Tieto dve povinnosti — povinnosť strany, ktorá nábytok uvedie na trh, a povinnosť trhviska, ktoré ho ponúka — stojí vedľa seba a navzájom sa nenahrádzajú.

Koho sa to týka a koho nie

ESPR rozlišuje medzi rôznymi úlohami v reťazci predaja a toto rozlíšenie určuje, kto má akú povinnosť. Článok 35 sa konkrétne vzťahuje na poskytovateľov online trhvísk a vyhľadávačov: strany, ktoré prevádzkujú platformu, na ktorej tretie strany ponúkajú produkty. Články 30 a 31 sa vzťahujú na distribútorov a obchodníkov: strany, ktoré ďalej predávajú produkt bez toho, aby ho samy vyrábali alebo doviezli. Výrobca nábytku alebo dovozca, ktorý svoje produkty predáva prostredníctvom trhviska, zostáva pre tieto produkty výrobcom alebo dovozcom podľa ESPR, s príslušnou povinnosťou nechať si vypracovať pas. Predajňa alebo znovu predávajúci, ktorý nakúpi nábytok od iného a ďalej ho predáva prostredníctvom trhviska, skôr spadá pod úlohu distribútora alebo obchodníka, s povinnosťou, ktorá je zameraná najmä na kontrolu a odovzdávanie — nie na samotné zostavenie pasu. Toto rozlíšenie je dôležité pre prax: určuje, či musí niekto poskytnúť údaje z pasu, alebo len skontrolovať, že sú k dispozícii.

Žiadny pevný dátum pre nábytok

Konkrétny dátum, v ktorom tieto povinnosti pre nábytok nadobúdajú účinnosť, ešte nie je stanovenej. ESPR samotná už ako rámcové nariadenie účinkuje, ale ktoré skupiny produktov musia v ktorom čase dodržiavať povinnosť vypracovať pas, sa vypracúva v delegovanom právnom akte pre každú skupinu produktov. Pre nábytok je takýto právny akt zaradený v pracovnom pláne ESPR na obdobie 2025–2030, s očakávaním, že bude prijatý v roku 2028. Dovtedy, kým nie je delegovaný právny akt zverejnený, presný dátum začatia platnosti pre nábytok nie je stanovený a môže sa ešte posunúť. Kým sa tak stane, všeobecné povinnosti z ESPR sa zatiaľ špecificky na nábytok neuplatňujú, ale je jasné, akú úlohu bude mať kto v momente, keď pravidlá nadobudnú účinnosť: výrobca alebo dovozca vypracúva, distribútor a obchodník kontrolujú a odovzdávajú, trhvisko dohliadne pri ponúkaní.

Čo to znamená pre predaj

Pre tých, ktorí predávajú nábytok prostredníctvom online trhviska alebo plánujú to robiť, prvým krokom je určiť, ktorá úloha sa uplatňuje: ten, kto nábytok sám vyrába alebo dováža, má povinnosť nechať si pas vypracovať v momente, keď sa pre nábytok bude vzťahovať. Ten, kto nakúpi nábytok od iného a ďalej ho predáva, sa skôr stretne s kontrolnou úlohou: skontrolovať, či je pas prítomný, a nezmeniť ho ani neodstrániť. Druhým krokom je skontrolovať, ako samotné používané trhvisko pristupuje k tejto povinnosti, keďže od okamihu, keď pravidlá nadobudnú účinnosť, musí trhvisko samotné tiež skontrolovať, či ponúkaný nábytok má pas — inzerát bez pasu sa tak môže stať predmetom korekcie samotným trhviskom, nezávisle od toho, čo predávajúci robí. Tretím krokom je zabezpečiť, aby údaje z pasu a QR-nosič údajov boli už pripravené predtým, ako povinnosť nadobudne účinnosť, aby sa inzerát nezastavil v momente, keď trhvisko začne kontrolovať. Posledným krokom je sledovať zverejnenie delegovaného právneho aktu pre nábytok, pretože až z neho bude jasné, ktoré údaje presne musia byť v pase a od kedy.

Právny základ: články 35, 30 a 31

Toto rozdelenie povinností vyplýva priamo z ESPR. Článok 35 Nariadenia (EÚ) 2024/1781 stanovuje povinnosti prevádzkovateľov online trhov a vyhľadávačov, ktoré vychádzajú z ich úlohy pri ponúkaní produktov verejnosti. Články 30 a 31 toho istého nariadenia stanovujú povinnosti distribútorov a obchodníkov, ktoré vychádzajú z ich úlohy v reťazci predaja bez toho, aby boli sami výrobcom alebo dovozcom. Tieto články spolu určujú, že povinnosť nechať si vypracovať pasový list zostáva u výrobcu alebo dovozcu, zatiaľ čo úlohy kontroly a dohľadu padajú ďalej v reťazci — na obchodníka, ktorý ďalej predáva, a na trhisko, ktoré ponuku uľahčuje.

Ak už meubel predávate cez online trhisko alebo to plánujete, je vhodné skontrolovať si, ktorá úloha — výrobca, dovozca, distribútor alebo obchodník — sa vzťahuje na vašu situáciu, a sledovať vydávanie delegovaného aktu pre meubel, aby ste vedeli, kedy a s akými údajmi bude pasový list povinný.

Na čom je to založené

Samotné nariadenie je dostupné na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivé tvrdenia; nemusíte nám veriť.

Čo konkrétne musíte urobiť

Čo sa od vás očakáva

Keď meubels predáva cez online tržisku, má sa zaoberať dvoma druhmi povinností: tými tržiska samotného a tými strany, ktorá meubels skutočne ponúka. Pre oboch je určené, čo sa očakáva, a nie je to rovnaká úloha.

Povinnosti online tržiska

Článok 35 ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781) upravuje, čo sa očakáva od poskytovateľov online tržísk a vyhľadávačov. Online tržisko zvyčajne nie je strana, ktorá produktové pasporte zostavuje alebo dodáva — to patrí výrobcovi, dovozcom alebo za určitých okolností obchodníkovi. Ale tržisko dostáva úlohu v prostredí, v ktorom sa pasport zobrazuje: napríklad pri uľahčovaní informácií, ktoré sa zákazníkovi zobrazujú pred nákupom. Pre meubel spoločnosť s 10 až 100 zamestnancami, ktorá sama predáva cez takúto platformu, to znamená predovšetkým, že vlastná povinnosť je nezávislá od toho, čo robí tržisko. Tržisko uľahčuje, ale neprevzína povinnosť predávajúcej strany.

Povinnosti predávajúceho na online tržisku

Kto ponúka meubels cez online tržisko, je podľa ESPR väčšinou výrobcom, dovozcom alebo distribútorom/obchodníkom — v závislosti od toho, čo sa skutočne stane s produktom, kým sa ponúka. Články 30 a 31 ESPR opisujú povinnosti distribútorov a obchodníkov: od nich sa medzi iným očakáva, že skontrolujú, či je produktový pasport prítomný a dostupný pre zákazníka, kým sa produkt ponúka. To je kontrolná úloha, nie zostavovacia. Pre spoločnosť, ktorá predáva cez online tržisko, ale sama nevyrába ani nemodzie meubels, je to často úloha, ktorá platí. Čo presne táto úloha znamená, je ďalej rozpracované na stránke o aké povinnosti má distribútor alebo obchodník meubels.

Určenie úlohy pred ponúkaním

Skôr, ako sa niečo dá na online tržisko, je dôležité zistiť, ktorá úloha skutočne platí: výrobca, dovozca alebo distribútor/obchodník. To rozlíšenie určuje, kto pasport dodá a kto iba skontroluje, či tam je. Spoločnosť, ktorá nakupuje meubels z továrne mimo EÚ a potom ich sama dá na online tržisko, môže byť dovozcom — s ťažšou povinnosťou ako strana, ktorá iba existujúce, už certifikované produkty ďalej predáva. Táto úvaha je popísaná na stránke som dovodca alebo výrobca podľa ESPR.

Kde sa to pokazí v praxi

Pasport sa nezobrazuje na stránke online tržiska. Výrobca dal vypracovať platný pasport, ale na stránke produktu online tržiska chýba QR kód alebo odkaz. Online tržisko niekedy zobrazuje iba fotografie a popis, ktoré nahral predávajúci, bez toho, aby pasport automaticky zobralo. To je praktický problém, ktorý je nezávislý od otázky, či je pasport obsahovo správny.

Predávajúci si myslí, že sa o to postaráva online tržisko. Pretože má samotné online tržisko povinnosti podľa článku 35, niekedy sa predpokladá, že online tržisko sa stará aj o pasport každého ponúkaného produktu. Takto rôzne rozdelenie úloh nefunguje: online tržisko uľahčuje prostredie, ale predávajúci zostáva zodpovedný za dodanie alebo kontrolu pasportu vlastného ponúkaného produktu.

Viacerí predávajúci, jedna stránka produktu, jeden pasport. Na niektorých online tržiskách si viacerí predávajúci delia rovnakú stránku produktu pre identické meubel. Ak meubels pochádzajú od rôznych výrobcov alebo dávok, jeden pasport automaticky nehodia všetkým ponukám — aj keď vyzerá meubel rovnako.

Ďalšia predaj dávky bez dotazu na pasport. Obchodný zákazník kúpi zvyšnú zásobu nábytku a ponúkne ju na tržisku bez overenia, či k nej patrí pas. Keď sa neskôr ukáže, že pôvodný výrobca alebo dovozcovia to nikdy neposkytnuli, obchodný zákazník ostáva s ponukou bez pasu, hoci sa od neho práve očakáva, že toto skontroluje.

Nejasnosť ohľadom toho, kto je dovozcom pri predaji prostredníctvom tržiska z tretej krajiny. Na tržiskách, ktoré umožňujú predávajúcich mimo EÚ, nie je vždy jasné, kto podľa ESPR platí za dovozu: zahraničný predávajúci, tržisko, alebo strana v EÚ, ktorá zabezpečuje logistiku. To, čo v tomto prípade platí, keď je výrobca mimo EÚ, je vysvetlené na stránke kto upravuje produktový pas, ak je výrobca mimo Európskej únie.

Čo môžete zaznamenať

Prehľad vlastnej úlohy na ponuku tržiska: výrobca, dovozca alebo distribútor/obchodný zákazník, s odôvodnením, prečo je táto úloha aplikovateľná.
Dôkaz, že pas je prítomný a dostupný v čase ponuky — napríklad snímka obrazovky alebo export produktovej stránky s viditeľným QR kódom alebo odkazom.
Korešpondencia s výrobcom alebo dovozcom v ktorej sa potvrdzuje, že pas bol poskytnutý, najmä ak je nábytok ponúkaný pod vlastnou značkou alebo ako private label. Viac informácií o tom nájdete na stránkach ktoré povinnosti vznikajú pri predaji pod vlastnou značkou a kto poskytuje údaje pasu pri nábytku private label.
Pevný postup pre nové ponuky na tržisku, v ktorom je zahrnuté, že pas sa skontroluje pred uvedením produktu do online prostredia — vrátane toho, kto v rámci spoločnosti túto kontrolu vykonáva a kde sa to zaznamenáva.
Dohody so samotným tržiskom, pokiaľ sú ponúkané, o tom, ako sa pas technicky prepojí s produktovou stránkou.
Zápisník na skupinu produktov keď sa rovnaký nábytok predáva cez niekoľko tržísk alebo pod viacerými ponukami, aby bolo jasné, ktorý pas patrí ku ktorej zásobe alebo ktorému modelu.

Tieto záznamy sú relevantné nielen pre vlastnú agendu, ale aj pre situáciu, v ktorej sa neskôr musí preukázať, že sa kontrolná úloha skutočne vykonala — čo sa stáva tým dôležitejšie, čím viac strán (výrobca, dovozca, tržisko) sa podieľa na jednej ponuke.

Toto nie je právne poradenstvo. Táto stránka poskytuje všeobecné informácie o predpisoch, ktorými sa zaoberá táto platforma. Nepoznáme vašu situáciu. V prípade pochybností o vašom vlastnom prípade sa poraďte s právnikom alebo príslušným dozorovým orgánom.

Napísané pomocou AI na základe vyššie uvedených zdrojov, preverené človekom 22. 8. 2026. Niečo nie je v poriadku? Dajte nám vedieť — opravy majú prioritu.