Devo registrare il materiale per ogni componente del mobile?

Non ancora stabilito, ma menzionato come possibilità

No, al momento non è stabilito da nessuna parte che il materiale di ciascun componente di un mobile debba essere registrato separatamente. L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è un regolamento quadro: l'articolo 10 stabilisce quali tipi di informazioni può contenere un passaporto digitale del prodotto, comprese informazioni su materiali, componenti e composizione, ma il livello di dettaglio — a livello di prodotto, a livello di materiale o fino a ogni singolo componente — non è elaborato nel regolamento stesso. Tale specificazione arriverà solo con l'atto delegato che sarà elaborato specificamente per i mobili. Finché non esiste, non c'è un obbligo stabilito di registrare il materiale per componente, solo la possibilità che questo venga richiesto in futuro.

Per il quadro sì, per i contenuti precisi ancora no

L'ESPR si applica in senso generale ai prodotti che rientrano nella politica di progettazione ecologica dell'UE, e i mobili sono menzionati come uno dei gruppi di prodotti per i quali è previsto il lavoro su un atto delegato. L'articolo 7 menziona la composizione materiale come uno degli argomenti su cui possono essere stabiliti requisiti informativi. Questo è diverso da un obbligo concreto di registrare separatamente il materiale per componente — ad esempio la struttura, il rivestimento, le gambe e i materiali di fissaggio. Tale livello di dettaglio è determinato per ciascun gruppo di prodotti, non genericamente per tutti i prodotti che rientrano nell'ESPR. Per i mobili, tale elaborazione non esiste ancora. Ciò che è quindi certo: le informazioni sui materiali devono figurare nel passaporto. Ciò che non è ancora certo: a quale livello di dettaglio.

La data non è ancora stata fissata

Non esiste ancora un atto delegato pubblicato per i mobili, e quindi nemmeno una data di entrata in vigore stabilita per eventuali obblighi relativi alla registrazione dei materiali per componente. Secondo il Piano di lavoro ESPR 2025-2030, l'atto delegato per i mobili è previsto nel 2028, ma questo è un piano, non un impegno su una data. Fino a quando l'atto non sarà pubblicato, per i mobili non si applicano requisiti specifici del prodotto da parte dell'ESPR riguardanti il livello di registrazione dei materiali. Le disposizioni generali del regolamento, come l'articolo 10 e gli articoli da 5 a 7, sono in vigore come quadro, ma senza l'elaborazione per gruppo di prodotti, non hanno ancora un contenuto diretto e vincolante per i fabbricanti di mobili su questo punto specifico. Non appena l'atto delegato verrà pubblicato, questa pagina sarà aggiornata con la data precisa e il requisito preciso.

Cosa fare mentre il requisito non esiste ancora

Chi vuole prepararsi a questo, inizia praticamente dalla propria amministrazione dei materiali: verificare quali materiali si trovano in quali componenti di un prodotto, anche se al momento non è obbligatorio. Spesso è già disponibile presso l'acquisizione o la produzione, solo non sempre strutturato per componente. Il secondo passo è seguire la pubblicazione dell'atto delegato per i mobili, perché solo da esso risulterà se, e a quale livello, la registrazione dei materiali per componente diventerà obbligatoria — può essere per materiale principale, per componente costituente, o qualcosa di intermedio. Il terzo passo è evitare di stabilire troppo presto sistemi dettagliati che successivamente non corrispondano al requisito finale; una via ragionevole è mantenere i dati sui materiali a un livello che sarà facile da affinare o consolidare in seguito. Chi fa già compilare un passaporto del prodotto ora, farebbe bene a chiedere quale livello di dettaglio viene utilizzato e se corrisponde a quello considerato probabile nel settore, senza che questo sia considerato come una garanzia per il requisito futuro.

Su cui si basa: articolo 10 e articoli da 5 a 7 ESPR

L'articolo 10 dell'ESPR descrive le categorie di informazioni che un passaporto digitale dei prodotti può contenere e stabilisce che il contenuto esatto per ciascuna categoria di prodotti sarà determinato. Gli articoli 5 e 7 formano il quadro più ampio della progettazione ecologica: l'articolo 5 descrive che possono essere stabiliti requisiti di progettazione ecologica, l'articolo 6 riguarda i requisiti di prestazione e l'articolo 7 riguarda i requisiti informativi, incluse le informazioni sulla composizione materiale. Nessuno di questi articoli contiene una prescrizione concreta secondo cui il materiale per ciascuna parte di un mobile deve essere registrato; forniscono la base legale su cui questo può essere specificato tramite un atto delegato per categoria di prodotti. Per il testo esatto e vigente si rimanda alle fonti di seguito.

Chi inizia già con un passaporto di prodotto per i mobili farà bene a iniziare ordinando i dati materiali esistenti per parte nella misura in cui sono già noti, senza anticipare un obbligo non ancora stabilito, e a tenere d'occhio la pubblicazione dell'atto delegato per i mobili per il requisito definitivo.

Su cosa si basa

Il regolamento stesso è disponibile su EUR-Lex. Facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete credere a noi sulla parola.

Cosa deve fare concretamente

Cosa ci si aspetta da lei

L'ESPR stesso non precisa negli articoli da 5 a 7 se i dati sui materiali devono essere registrati per ogni componente di un mobile, oppure se è sufficiente un riepilogo complessivo dei materiali utilizzati a livello di prodotto. Questa precisazione rientra nella metodologia specifica del prodotto (atto delegato) per i mobili, che non esiste ancora. Ciò che è certo: l'articolo 10 dell'ESPR stabilisce che il passaporto digitale del prodotto deve contenere le informazioni prescritte nell'atto delegato applicabile, e la composizione materiale è una delle categorie che vi rientra. Il livello di dettaglio — per componente, per gruppo di materiali, o a livello di prodotto — rimane quindi ancora aperto.

Registrare la composizione materiale al livello richiesto dalla normativa

Per un'azienda con 10-100 dipendenti, questo significa soprattutto: amministrare fin da ora in modo tale che la suddivisione successiva sia possibile, senza attendere che il requisito esatto sia noto. Un processo produttivo in cui un fabbricante sa quale legno, quale plastica, quale tessile e quali componenti metallici sono stati utilizzati in un armadio, un divano o una sedia, può essere ricondotto con un po' di disciplina a un elenco per componente — a condizione che questa informazione sia registrata al momento dell'acquisto o dell'assemblaggio. Le aziende che non effettuano questo collegamento, al momento della consegna del passaporto si trovano nella situazione di dover ricostruire le informazioni sulla composizione da fatture, conferme d'ordine e telefonate ai fornitori.

Allinearsi a ciò che deve già comparire nel passaporto

I dati sui materiali sono collegati ad altre parti obbligatorie del passaporto. Quali sostanze appartengono esattamente al passaporto è descritto nella pagina su quali dati vengono inseriti nel passaporto del prodotto per i mobili. La composizione materiale è una categoria di informazioni tra le varie, e il livello di dettaglio con cui viene richiesta determina anche quanto lavoro costa fornirla.

Tenere conto dell'interazione tra materiale e altri dati obbligatori

Il livello di dettaglio nella registrazione dei materiali si ripercuote su altri obblighi. La percentuale di materiale riciclabile, ad esempio, per un prodotto con più tipi di materiali può essere calcolata correttamente solo se è noto di quali componenti è composto il prodotto e di quale materiale sono fatti questi componenti. Come funziona questo calcolo è spiegato nella pagina su la percentuale di riciclabilità di un mobile. Anche la presenza di sostanze pericolose diventa rilevante per componente materiale: una schiuma di riempimento, uno strato di adesivo o un trattamento superficiale può contenere una sostanza diversa da quella della struttura. Ciò che deve essere segnalato al riguardo è descritto nella pagina su sostanze pericolose nei mobili.

Dove le cose vanno male nella pratica

Alcune situazioni si ripresentano costantemente nelle aziende che si preparano al passaporto.

I componenti assemblati vengono registrati come un unico materiale. Un cuscino per seduta spesso è costituito da una struttura in legno o metallo, riempimento in schiuma, una fodera interna e un rivestimento esterno. Negli archivi di molti fabbricanti questo è registrato come "cuscino" con un'unica descrizione di materiale, mentre in realtà si tratta di quattro flussi di materiali diversi. Questo è ancora più evidente nel tessile e negli rivestimenti, perché la composizione delle fibre e il trattamento possono variare da strato a strato — vedi la spiegazione su registrare tessili e rivestimenti nel passaporto del prodotto.

I fornitori forniscono solo un nome commerciale, non la composizione materiale. Un materiale in lastra, un tipo di adesivo o un rivestimento viene spesso acquistato con un marchio registrato senza che la composizione sottostante sia condivisa come standard. Finché non c'era un obbligo di passaporto, questo non era un problema. Non appena sono necessari dati sui materiali per componente, risulta che questa informazione non è facile da richiedere, soprattutto non retroattivamente per i prodotti già nell'assortimento da mesi o anni.

I raccordi metallici e il materiale di fissaggio vengono dimenticati. Viti, cerniere, piedini in metallo — questi componenti vengono spesso considerati "accessori" e non come materiale da registrare separatamente. In caso di un requisito dettagliato per componente, questi rientrano nella registrazione.

La registrazione dei materiali non è collegata alla versione del prodotto. Un produttore cambia un tipo di schiuma o sostituisce un fornitore di pannelli, ma la documentazione esistente non viene aggiornata. Quando il passaporto di un modello più vecchio viene richiesto, le informazioni sui materiali non corrispondono più a ciò che si trova effettivamente in quel prodotto. Con quale frequenza i dati del passaporto devono essere attuali è descritto nella pagina su quanto devono essere attuali i dati nel passaporto del prodotto.

Le parti di riparazione o rigenerazione si discostano dall'originale, senza che ciò sia registrato. Quando una parte di un mobile viene sostituita — ad esempio un rivestimento o una parte dello schienale durante la rigenerazione — il materiale sostitutivo può differire dalla composizione originale. Se e come ciò deve essere incluso nel passaporto è affrontato nella pagina su riparazioni e rigenerazione nel passaporto del prodotto.

Ciò che potete documentare

Un elenco dei materiali per parte del prodotto (struttura, imbottitura, rivestimento, elementi di fissaggio, rivestimento), con per ogni parte il tipo di materiale e possibilmente l'origine.
Documentazione di acquisto dai fornitori in cui è indicata la composizione dei materiali, non solo un nome commerciale o un codice articolo.
Una cronologia delle versioni per ogni modello di prodotto, in modo che i cambiamenti nell'utilizzo dei materiali siano tracciabili in base alla data di produzione o al lotto.
Schede tecniche di pannelli, schiume, adesivi e rivestimenti, archiviate per fornitore utilizzato e variante di materiale.
Un collegamento tra la registrazione dei materiali e il calcolo della percentuale di riciclabilità, in modo che entrambi siano coerenti.
Panoramica dei piccoli componenti in metallo e plastica (viti, cerniere, piedini) che altrimenti non rientrerebbero nella registrazione regolare dei materiali.
Note sulle modifiche ai materiali durante la riparazione o la rigenerazione, incluso il momento in cui la modifica è stata apportata.

Questi elementi diventano più facili da gestire con un modello che struttura la registrazione dei materiali per componente, in modo che i dati siano pronti non appena l'atto delegato per i mobili stabilisce i requisiti esatti.

Questo non è parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa di cui si occupa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.

Scritto con l'IA sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da un essere umano il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Fatemelo sapere — le correzioni hanno la priorità.