Jak si zajistím v kupní smlouvě dodání údajů o pasu?
Smluvní zajištění můžete provést již nyní
Dodávku údajů o pasu si zajistíte tím, že v kupní smlouvě konkrétně popíšete, které údaje dodavatel poskytne, v jaké formě a v jakém okamžiku, a kdo je odpovědný, pokud údaje chybějí, jsou zastaralé nebo neodpovídají skutečnosti. Jde v zásadě o obvyklou nákupní smlouvu: specifikujete dodavatelskou povinnost stejně jako u certifikátů kvality, bezpečnostních listů nebo prohlášení o shodě. Zvláštností údajů o pasu je, že v budoucnu nebudou pouze u vás, ale budou pokračovat do digitálního produktového pasu, který bude prostřednictvím QR kódu přístupný pro kupující, inspektory a recyklátory. Smlouva, která tento proces podporuje, tedy neupravuje pouze to, co se dodává, ale také to, jak aktuální a sledovatelné musí údaje zůstat.
Pro koho je to relevantní a pro co ne
Tato otázka se týká všech, kteří nakupují nábytek od subdodavatele a sami jsou odpovědní za sestavení nebo necháním sestavit produktový pas: výrobců, kteří získávají díly nebo suroviny, dovozců, kteří na trh EU přinášejí kompletní nábytek ze třetí země, a projektantů, kteří nechávají nábytek vyrábět pod vlastním jménem. Domluvená smluvní podmínka se týká toku informací mezi stranami v řetězci, nikoli obsahu samotného pasu. To, co přesně musí být v pasu, je stanoveno pro každou produktovou skupinu v delegovaném právním aktu Evropské komise — pro nábytek tam ještě není. Nákupní smlouva tedy již může zajistit povinnost poskytnout příslušné údaje, ale nemůže vyčerpávajícím způsobem specifikovat, které údaje to přesně jsou, jednoduše proto, že tento seznam pro nábytek ještě nebyl zveřejněn.
Zatím bez pevného termínu pro nábytek
Pro nábytek zatím neexistuje pevné datum vstupu v platnost. Plán Komise na období 2025-2030 uvádí delegovaný právní akt pro nábytek s očekávaným datem 2028; poté obvykle následuje období, než se povinnost skutečně začne uplatňovat. Dokud není tento právní akt zveřejněn, neplatí pro nábytek žádná právní povinnost týkající se digitálního produktového pasu. To neznamená, že smluvní dohody nyní nemají smysl — naopak: kdo si nyní již zainstaluje do smlouvy povinnost dodávky údajů o pasu, nebude to muset dělat pod časovým tlakem později. Jakmile se datum stanoví, bude uvedeno zde.
Jak na to v praxi
Začněte pojmenováním kategorií údajů, které nyní již rozumně můžete očekávat: složení materiálu, původ surovin, informace o opravě a demontáži a údaje o recyklabilitě. Tyto kategorie vycházejí z obecného rámce ESPR a objevují se v téměř každém delegovaném právním aktu, i když se přesné vyplnění liší podle produktové skupiny. Dále si vezměte klausuli, která zavazuje dodavatele poskytnout tyto údaje včas, v předem domluvném formátu a na požádání aktualizovat — nejen při první dodávce, ale také při změnách v složení nebo výrobním procesu. Vedle toho upravte, kdo je odpovědný, pokud údaje chybějí nebo se ukáží jako nesprávné, a kdo ponese náklady na případné následné nápravy. Nakonec se domluvte na způsobu předávání údajů straně, která pas sestavuje: přímo vám nebo přímo platformě, která jménem vás pas spravuje. Toto pořadí — pojmenování kategorií, zajištění dodavatelské povinnosti, úprava odpovědnosti, domluvení předávání — je pořadí, v jakém nákupní oddělení to obvykle řeší.
Na čem je to založeno: článek 38 a článek 29 ESPR
Článek 38 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) stanovuje požadavky na subjekty v dodavatelském řetězci: kdo je v řetězci zapojen, musí poskytnout informace nezbytné pro splnění povinností týkajících se produktového pasu. Tento článek tvoří základ myšlenky, že povinnost nespočívá pouze u výrobce nebo dovozce, ale vztahuje se na strany, které je zásobují. Článek 29 specificky upravuje povinnosti dovozců, mimo jiné v souvislosti s ověřováním a předáváním informací o produktu předtím, než je produkt uveden na trh EU. Společně tyto články ukazují, že odpovědnost za správná a úplná data pasu prochází celým řetězcem — a že nákupní smlouva je vhodný nástroj k řádnému vnitřnímu rozdělení této odpovědnosti, i když samotné ESPR nepředepisuje žádnou konkrétní formu smlouvy.
Již nyní můžete začít vypracovávat standardní klauzuli pro vaše nákupní smlouvy na základě výše uvedených kategorií údajů, abyste ji mohli jednoduše zpřísnit, jakmile bude publikován delegovaný akt pro nábytek a bude stanoven přesný obsah pasu.
Na čem je to založeno
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 38 (požadavky na subjekty v dodavatelském řetězci)
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 29 (povinnosti dovozců)
Samotné nařízení je dostupné na EUR-Lex. Odkazujeme podle tvrzení; nemusíte nám věřit.
Co konkrétně musíte udělat
Co se od vás očekává
Nákupní smlouva obvykle upravuje cenu, dobu dodání a kvalitu. Pro digitální produktový pas přichází nová složka: dodání údajů o pasu dodavatelem, včas a v správné podobě. Nejde o samostatnou právní povinnost, která existuje nezávisle na vaší smlouvě — ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) zavazuje subjekty v dodavatelském řetězci poskytovat informace potřebné k sestavení pasu, ale způsob, jakým informace tečou od dodavatele k nákupčímu, si mohou strany dojednat samy. Vaše smlouva je tak nástrojem, kterým si tuto návštěvu zajistíte.
Žádejte údaje, které jsou skutečně potřebné
Smlouva, která pouze říká, že dodavatel "poskytne potřebné informace", není v praxi vymahatelná: potřebné na co, a podle jaké definice? Je praktičtější specifikovat, o jaké údaje jde — složení materiálu, původ, údaje o opravách a co dalšího je relevantní pro daný typ nábytku. Které údaje to přesně jsou, závisí na produktu; přehled toho, co se obvykle požaduje, najdete v jaké údaje si mám vyžádat od svého dodavatele nábytku. Pro firmu s 10 až 100 zaměstnanci to obvykle znamená, že oddělení nákupu nebo vedení si tento seznam vypracují v příloze smlouvy místo v hlavním textu — takto lze seznam aktualizovat bez opětovného vyjednávání celé smlouvy.
Určete načasování dodání
Článek 38 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) zavazuje subjekty v dodavatelském řetězci poskytovat informace, ale neuvádí, kdy by mělo k tomu dojít v jednotlivém obchodním vztahu. Tento okamžik si určí smluvní strany samy. Z praktického hlediska je rozumné provázat dodávku údajů se stávajícím smluvním okamžikem — například s potvrzením objednávky nebo s dodáním zboží — aby nebyl potřeba samostatný postup k extrahování údajů. Firmy, které si to nedojednou, si často při první dodávce uvědomí, že dodavatel nemá protokol pro dodávku údajů o pasu.
Dojednejte si formu a formát
Údaje, které se sice poskytují, ale v podobě, kterou nelze zpracovat, znamenají stejně práce jako žádné údaje. Pro středně velkou firmu je praktické uvést v smlouvě formát — šablonu, tabulku nebo jiný pevný formát — aby údaje od různých dodavatelů přicházely srovnatelně. To je zvlášť důležité, když se stejný součást nakupuje u různých dodavatelů; jak si s tím poradíte, je popsáno v co dělám, pokud nakupuji stejné součásti od různých dodavatelů.
Odpovědnost za nesprávné nebo chybějící údaje
Jako dovozce nesesu povinnosti podle článku 29 ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781), a to i když podkladové údaje pocházejí od dodavatele, který sám na toto nařízení není vázán. Tento rozdíl v postavení je relevantní pro znění smlouvy: pro nákupující stranu je rozumné stanovit, co se stane, pokud se údaje ukáží jako nesprávné, neúplné nebo se zpožďují, místo aby se o tom jednalo až později. V případě dovozu z mimo EU je to ještě důležitější, protože dovozce má tam vlastní právní postavení; viz co znamená produktový pas, když dováž nábytka z mimo Evropské unie.
Kde se v praxi často dělají chyby
Určitý počet situací se u firem, které se s tím setkávají poprvé, opakuje.
Povinnost poskytovat údaje je oddělena od povinnosti dodávky. Smlouva upravuje dobu dodání nábytku, ale ne dobu, kdy tam mají být údaje o pasu. Výsledek: produkt přijde včas, údaje přijdou týdny později, nebo vůbec.
Výměnou za "tržně přiměřené" nebo "obvyklé" údaje se dojedná bez seznamu. Obě strany si myslí, že si rozumějí, až do okamžiku, kdy údaje přijdou a zjistí se, že chybějí právě v místě, které bylo potřeba.
Subdodavatelé a dodavatelé polotovarů jsou zapomenuti. Dodavatel dodává sám od jiné strany a toto propojení není zahrnuto v kontraktu. Kdo v řetězci má přesně povinnost poskytnout údaje, je řešeno v musí podnikatel smluvně vázaný, který dodává polotovary, také poskytnout údaje pro pas.
Neexistuje dohoda o eskalaci, pokud dodavatel neposkytnout data. Kontrakt se nezabývá tím, co se stane, pokud údaje chybí, čímž se nákupčí ocitá bez prostředků nátlaku. Co v té situaci dělat, je uvedeno v můj dodavatel neposkytuje údaje — co mohu dělat.
Původ dřeva je považován za vedlejší záležitost. U masivních dřevěných nábytku je původ údaj, který se často musí zaznamenat zvlášť, s vlastním dokumentačním tokem, který se automaticky nepřipojuje k ostatním specifikacím. Viz jak zafixuji původ dřeva.
Co si můžete zaznamenat
- Příloha nákupní smlouvy se přesným seznamem požadovaných údajů, včetně odkazu na použitou šablonu.
- Moment dodání údajů o pasu propojený se stávajícím momentem smlouvy, jako je potvrzení objednávky nebo dodání.
- Povinný formát doručení (tabulka, šablona nebo jiný pevný formát), aby byly údaje od různých dodavatelů srovnatelné.
- Určení důsledků nesprávných, neúplných nebo pozdních údajů, včetně toho, kdo jaké kroky podniká při nedostatku.
- Odkaz na povinnost subdodavatelů nebo dodavatelů polotovarů poskytnout údaje hlavnímu dodavateli.
- Dohoda o kontrole dodaných údajů před zpracováním; jak tato kontrola vypadá z obsahového hlediska, je uvedeno v jak ověřím, zda jsou údaje od mého dodavatele správné.
- Pro dodavatele mimo EU: samostatná sada dohod o času a formě dodání, protože údaje zde nejsou automaticky dostupné v EU-důvěryhodném formátu. Viz jak získám údaje z pasů od dodavatele mimo EU.
- Případně určení pro ověření údajů třetí stranou, pokud je to pro daný typ produktu nebo rozsah dodávky žádoucí; viz musím nechat zkontrolovat údaje z mého pasu nezávislou stranou.
Tyto dohody nejsou právním seznamem, ale smluvními volbami, které činí dodání údajů o pasu stejně vymahatelné jako ostatní dodávkové povinnosti. Které z těchto bodů jsou relevantní, závisí také na tom, zda se pas produktu již vztahuje na daný typ nábytku; viz zda se na můj nábytek vztahuje digitální pas a pro kontext, co je digitální pas produktu pro nábytek.
Toto není právní poradenství. Tato stránka poskytuje obecné informace o právních předpisech, kterými se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Pokud si nejste jisti svojí vlastní situací, poraďte se s právníkem nebo příslušným dohledovacím orgánem.
Napsáno s umělou inteligencí na základě výše uvedených zdrojů, ověřeno člověkem dne 2026-08-22. Něco není v pořádku? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.