kif nindokumenta d-dejta dwar it-tessuti u l-beklining fil-passaport tal-prodott

It-tessut u l-iffodder huma data materjali għal kull parti

L-iffodder — it-tessut tal-iffodder, l-implimentazzjoni, l-iskjuma, kwalunkwe coating jew impregnazzjonijiet — jiġu rreġistrati bħala informazzjoni materjali, eżattament bħal dak għall-injam, il-metall jew il-plastika. M'hemmx reġim separat għat-tessut: hija kwistjoni ta' parti tal-għamla li l-komposizzjoni, l-oriġini u l-proprjetajiet tagħha jridu jiġu deskritti b'eżattezza kif suppost għal kwalunkwe materjal ieħor li jidħol fil-prodott. X'inhu dan konkretament jiddipendi fuq dak li l-atti delegati għall-għamla se jeħtieġu eżattament, imma l-linja mill-ESPR hija ċara: informazzjoni dwar materjali hija waħda mill-komponenti ewlenin tal-passaport diġitali tal-prodott.

Għall-għamla ffoddata, mhux għat-tessut loosе

Din l-approċċ tapplika għall-iffodder u l-implimentazzjoni li huma parti permanenti ta' għamla ffoddata: sufas, kurwiċi, stoli ffuddra, basi ta' sodda b'iffodder. Ma tapplika għal prodotti tessili sciolti li mhumiex imwaħħla ma' għamla, bħal kussinetti, plaid jew koperti loosе li jinbiegħu separatament — dawk jista' jkunu taħt passaport ta' prodott differenti jew xejn, skond dak li se jiġi definit fil-grupp tal-prodott fl-att delegat. Mhux ċara wkoll għalkompli jekk l-iffodder irid jiġi rreġistrat bħala parti "separata" jew flimkien mar-rest tal-għamla; din il-għażla tinħadem fl-elaborazzjoni għal kull grupp tal-prodott u hija indipendenti mill-obbligu ġenerali mill-ESPR li tinkludi informazzjoni materjali.

Il-regoli għall-għamla għadhom m'hemmx

Għadu m'hemm l-ebda att delegat għall-għamla ippublikat, u għalhekk mhumiex definiti eżattament liema data dwar tessut u iffodder ikunu obbligatorji. L-ESPR innifsu (Regolament (UE) 2024/1781) jiprovdi fl-artikoli 5 sa 7 il-qafas għad-disinn ekoloġiku u r-rekwisiti ta' informazzjoni, u fl-artikolu 10 ir-rekwisiti għall-passaport diġitali tal-prodott bħala vettura ta' dik l-informazzjoni — imma l-implementazzjoni għal kull grupp tal-prodott, inklużi għamla b'iffodder, ġejja biss mal-att delegat. Sa dak il-ħin m'hemm l-ebda obbligu legali li tirreġistra data dwar tessut u iffodder f'passaport. Min għandu affinità mal-iffodder issa, jista' juża dan biex ikollu għall-quddiem ħarsa fuq dak li jkun magħruf dwar it-tessuti tal-iffodder tiegħu, mingħajr li għaddejja għal skadenza sħiħa.

Ibda mill-fornituri tat-tessut tal-iffodder tiegħek

L-ordni prattiċi tibda mas-sofà jew is-supplier tal-ħamża tal-qoxxa: liema kompożizzjoni ta' fibra għandha l-ħamża (qoton, poliestru, taħlita), ġie applikat rivestiment jew imprigjnar, u liema mili jinsabu ġewwa (skuma, frixa, flokks)? Dawn id-dejta ħafna drabi jkunu disponibbli għal diġà permezz tas-supplier tal-ħamża, iżda mhux dejjem ikunu stabbiliti sal-livell tal-mudell tal-mubbiljà individwali — dan huwa eżattament fejn produkti qattra jtawwel il-bidla, minħabba li jitlob din l-informazzjoni għal kull prodott biex tkun mqabbla minflok li biss għal batch tal-ħamża.

It-tieni punt biex inqisu issa hija l-kwistjoni jekk il-qoxxa jew il-mili jkontnu sustanzi li jaqgħu taħt limitu ta' limita jew obbligu ta' notifika, bħal ċerti inibbituri tal-nar jew imprigjnar kimiku. Dan jivvjaġġ mal-kwistjoni liema sustanzi perikolużi għandniex nimmenzjoni fil-passaport tal-prodott ta' għamara — il-ħamzas tal-qoxxa huma wieħed mill-postijiet fejn dawn it-tip ta' sustanzi jidhru relattivament spiss, pereżempju f'skumazzjonijiet tal-mili jew f'ħamzas b'tiswija tat-tul tal-nar.

It-tielet punt huwa l-kwistjoni jekk ir-rivittiment għandu jiġi rreġistrat bħala parti distinta. Il-mubbiljà huma prodotti komposti b'materjali multipli, u l-mod kif dak għal kull parti jiġi rreġistrat huwa iddettaljat fuq il-paġna dwar għandu nidentifika l-materjal għal kull parti ta' mogħdijaIt-qoxxa u l-mili huma parti ovvja bħal din, separata minn pereżempju l-qafas jew ir-riġel, għalkemm l-arranġament eżatt għadu mhux stabbilit.

Min iħalluq ir-rivittiment jiġi mibdul jew riparat — pereżempju qoxxa ġdida fuq qafas eżistenti — jiksab minbarra jiddeċendi fuq il-kwistjoni kif dan l-intervall jirritorna fil-qattra; dan is-suġġett huwa deskritti fuq il-paġna dwar irreċizzjoni ta' riparazzjonijiet ta' għamara fil-produktu passaport.

Fl-aħħar nett, huwa prattiku li tgħoddx mill-issa liema dejta dwar it-tessut hija riservata kummerċjali, bħal riċetta ta' stofa speċifika jew isem tas-supplier, u liema dejta għandha tkun pubblika. Din l-istaqqsija mhix speċifika għat-tessut, iżda l-upholstery hija kategorija fejn l-informazzjoni tas-supplier ħafna drabi titqies bħala ta' natura kompetitiva.

Il-bażi leġislattiva: artikli 5 sa 7 u artikolu 10 tal-ESPR

L-obbligu li tinkludi l-informazzjoni materjali — li kienet tinkludi dik dwar it-tessut u l-bekleding — fi produktu passaport iderriċa mill-artikoli 5 sa 7 tal-ESPR (Regolament (UE) 2024/1781), li jistabbilixxu l-bażi għad-disinn ekoloġiku u r-rekwisiti ta' informazzjoni għal kull grupp ta' prodotti. L-Artikolu 10 tal-istess regolament jiddeskrivi r-rekwisiti għall-produktu passaport diġitali stess, bħala l-vettur li fuqu l-informazzjoni ssir disponibbli. Ż-żewġ artikoli huma formulati b'mod ġenerali u japplikaw għall-gruppi ta' prodotti kollha; l-implimentazzjoni speċifika għal għamara, inklużi l-upholstery, iderriċa mill-att delegat li għadu ma ġiex ippubblikat.

Min-nnu irid jaraw liema kategoriji ta' dejta b'mod ġenerali huma mistennija fi produktu passaport ta' għamara, isib sommarju fil-paġna dwar liema data tħoll fil-passporti tad-diċiplina tal-mobiljariGħall-upholstery, huwa raġonevoli li tikkuntattja mill-issa mas-supplier tal-stofa dwar il-kompożizzjoni tal-fibri, il-perjwod tal-implimentazzjoni u r-ritraċċamenti eventwali, sabiex din id-dejta tkun disponibbli fi zmien li l-att delegat għal għamara jagħti l-ċarezza dwar dak li eżattament għandu jiġi rreġistrat.